Actualizado el 17 de noviembre de 2026 por Redacción Buen Camino Santiago

La etapa Sault-de-Navailles – Orthez es la 12 de la variante oeste del Camino de Vézelay.

De Sault-de-Navailles a Orthez, 12,2 km. Etapa con subidas y bajadas suaves: 135 m de subida acumulada y 132 m de bajada; el punto más alto está a 177 m. Pasa por Sallespisse. El 72 % va por asfalto, cemento o calles y el 10 % por carretera con tráfico; el resto, por pistas y sendas de tierra. Lleva agua: hay un tramo de 10,1 km sin fuente, bar ni tienda.

Hay alojamiento en 1 de los 2 lugares de la etapa (sin contar la salida); el tramo más largo sin dónde dormir es de 12,4 km.

Etapa Sault-de-Navailles – Orthez del Camino de Vézelay

Datos de la etapa Sault-de-Navailles – Orthez

  • Distancia: 12,2 km
  • Desnivel: 135 m de subida y 132 m de bajada
  • Altitud máxima: 177 m
  • Asfalto: 72 % por asfalto, cemento o calles
  • Tramo más largo sin fuente, bar ni tienda: 10,1 km
  • Tramo más largo sin alojamiento: 12,4 km
  • Distancia a Santiago desde Sault-de-Navailles: 846,4 km

Recorrido: pueblos y servicios de la etapa

Km Localidad Servicios Alojamientos
0 Sault-de-Navailles — 1
5,3 Sallespisse — 0
12,4 Orthez — 1

Qué ver en la etapa Sault-de-Navailles – Orthez

  • Château de Sault, en Sault-de-Navailles (castillo) · monumento histórico inscrito
  • Château de Vignes, en Sault-de-Navailles (château) · monumento histórico inscrito
  • Église de l’Assomption-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie de Sault-de-Navailles, en Sault-de-Navailles (iglesia) · bien catalogado en el Inventario General del Patrimonio Cultural
  • Église Saint-Jean-Baptiste de Sallespisse, en Sallespisse (iglesia) · bien catalogado en el Inventario General del Patrimonio Cultural
  • Château de Moncade, en Orthez (castillo) · monumento histórico clasificado
  • Vieux pont d’Orthez, en Orthez (puente) · monumento histórico clasificado
  • Église Saint-Pierre d’Orthez, en Orthez (iglesia, s. XIX) · monumento histórico clasificado
  • Temple protestant d’Orthez, en Orthez (iglesia de culto protestante, s. XVIII) · monumento histórico clasificado
  • Maison de Jeanne d’Albret, en Orthez (casa, s. XVI) · monumento histórico clasificado
  • Hôtel de la Lune, en Orthez (hotel particular) · monumento histórico inscrito
  • Hôtel de Lataste, en Orthez (hotel particular) · monumento histórico inscrito
  • Hôtel de La Belle Hôtesse, en Orthez (hotel particular) · monumento histórico inscrito

Dónde dormir en Orthez

  • Le Grand Houx · Casa de huéspedes

Precios orientativos. Tienes todos los alojamientos de la etapa, con filtros por tipo, en el buscador de alojamientos.

El tiempo en la etapa Sault-de-Navailles – Orthez mes a mes

Valores medios en Orthez, final de la etapa, con datos de la estación meteorológica de Orthez (64) (periodo 1994-2020).

Mes Máxima (°C) Mínima (°C) Días de lluvia Lluvia (mm)
Enero 11,6 2,8 13,3 126
Febrero 12,8 2,9 11,8 104
Marzo 16,1 5,1 11,6 99
Abril 18,5 7,5 13 105
Mayo 21,6 10,9 12,2 107
Junio 25 14,2 8,9 80
Julio 26,7 15,7 8,5 67
Agosto 27,2 15,5 8,1 62
Septiembre 24,9 12,7 9,1 91
Octubre 21 9,9 10,9 103
Noviembre 14,7 5,6 13,4 149
Diciembre 12,2 3,2 12,3 119

Horas de luz en la etapa Sault-de-Navailles – Orthez

Hora de amanecer y de puesta de sol el día 15 de cada mes en el final de la etapa, en hora oficial local.

Mes Amanecer Anochecer Horas de luz
Enero 08:33 17:51 9,3
Febrero 08:02 18:32 10,5
Marzo 07:16 19:08 11,9
Abril 07:21 20:45 13,4
Mayo 06:39 21:20 14,7
Junio 06:21 21:45 15,4
Julio 06:35 21:41 15,1
Agosto 07:07 21:06 14
Septiembre 07:42 20:13 12,5
Octubre 08:16 19:20 11,1
Noviembre 07:56 17:38 9,7
Diciembre 08:29 17:27 9

La etapa Sault-de-Navailles – Orthez con perro y en bicicleta

  • Alojamientos en Orthez: 1
  • Admiten perro en Orthez: ninguno registrado
  • Guardan bicicletas en Orthez: ninguno registrado
  • Firme: 28 % por tierra o camino y 10 % por carretera
  • Rampa más empinada: 5,9 % de subida y 6,1 % de bajada

← Etapa anterior: Hagetmau a Sault-de-Navailles · Etapa siguiente: Orthez a Sauveterre-de-Béarn →
Todas las etapas en la guía del Camino de Vézelay. Reparte tus días con el planificador. Para la credencial y la Compostela, consulta la Oficina del Peregrino.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos kilómetros tiene la etapa Sault-de-Navailles – Orthez?

La etapa 12 de la variante oeste del Camino de Vézelay tiene 12,2 km, con 135 m de subida acumulada.

¿Es dura la etapa Sault-de-Navailles – Orthez?

Son 12,2 km con 135 m de subida acumulada. El tramo más largo sin fuente, bar ni tienda es de 10,1 km, así que lleva agua suficiente.

¿Dónde dormir en Orthez?

En Orthez hay 1 alojamiento. Entre ellos, Le Grand Houx. Los tienes todos en el buscador de alojamientos.

¿Cuántos kilómetros hay de Sault-de-Navailles a Santiago?

Desde Sault-de-Navailles hasta Santiago de Compostela hay 846,4 km por el Camino de Vézelay y los caminos de Le Puy y Francés.

Lee también