Actualizado el 17 de noviembre de 2026 por Redacción Buen Camino Santiago

De Saint-Jean-de-Luz a Irún, 15,4 km. Etapa con subidas y bajadas suaves: 227 m de subida acumulada y 214 m de bajada. Pasa por Ciboure, Urrugne y Hendaye. Hay alojamiento en 4 de los 4 lugares de la etapa (sin contar la salida); el tramo más largo sin dónde dormir es de 7,1 km. Dificultad de 1 sobre 5 y paisaje de 2 sobre 5.

Datos de la etapa Saint-Jean-de-Luz – Irún

  • Distancia: 15,4 km
  • Desnivel: 227 m de subida y 214 m de bajada
  • Tiempo orientativo: 3,8 horas caminando
  • Dificultad: 1 sobre 5 · Paisaje: 2 sobre 5
  • Tramo más largo sin alojamiento: 7,1 km
  • Distancia a Santiago desde Saint-Jean-de-Luz: 755 km

Recorrido: pueblos y servicios de la etapa

Km Localidad Servicios Alojamientos
0 Saint-Jean-de-Luz / Donibane Lohizune Todos los servicios 16
0,8 Ciboure Todos los servicios 6
5,8 Urrugne Todos los servicios 3
12,9 Hendaye Todos los servicios 11
15,4 Irún Todos los servicios 11

Los pueblos de la etapa Saint-Jean-de-Luz – Irún

Saint-Jean-de-Luz / Donibane Lohizune (km 0)

Villa costera francesa (gentilicio donibandar), conocida como la ciudad de los corsarios: entre los siglos XVI y XVIII muchas familias de marinos y balleneros vivieron de asaltar y saquear barcos mercantes de países enemigos. Qué ver: la iglesia de Saint-Jean-Baptiste (siglos XIV-XVII, monumento histórico), el edificio del mercado (Les Halles), la estación, casas protegidas como la de la Infanta, Lohobiague Enea o Esquerrénéa, y frente a la playa el barrio de La Barre, de casonas vascas protegidas del mar por un malecón. Festival: su festival internacional de cine.

Ciboure (km 0,8)

Villa donde el Camino pasa ante la casa natal del compositor y pianista Maurice Ravel (1875-1937), autor del Bolero. Patrimonio: la iglesia de Saint-Vincent (siglo XVI), el antiguo convento de los Recoletos (siglo XVII), la villa art déco Leïhorra, la cruz blanca y los faros, todos monumentos históricos. Fiesta: la Atun Besta, fiesta gastronómica del atún, un fin de semana de julio.

Urrugne (km 5,8)

Urrugne tiene unos 10.000 habitantes y está a 9 m de altitud. Tiene todos los servicios. Patrimonio: Château d’Urtubie (castillo); église Saint-Vincent d’Urrugne (iglesia); monument aux morts d’Urrugne (escultura, siglo XX).

Hendaye (km 12,9)

Villa francesa unida a Irún por el puente de Santiago, sobre el Bidasoa. Leyenda: al este de la playa se alzan les Deux Jumeaux, dos peñascos gemelos que, según la tradición, lanzó Roldán, el caballero de Carlomagno, para destruir Bayona; falló y cayeron al mar. Patrimonio: la casa de Pierre Loti, la villa morisca y la Maison Rouge, entre otras.

Irún (km 15,4)

Ciudad fronteriza (gentilicio irundar) donde empieza en España el Camino del Norte, que llega de Francia por el antiguo puente de Santiago sobre el Bidasoa, entre Hendaya e Irún. Qué ver, en el propio trazado: la gran iglesia del Juncal (siglo XVI), de base gótica y portada barroca, en la calle de Santiago, y el ayuntamiento barroco (siglo XVIII), en la plaza de San Juan, con el pilar San Juan Harri; también el palacio Arbelaitz, el antiguo hospital Sancho de Urdanibia y la ermita de Santa Elena. Fiesta: el Alarde de Irún. Para comer: pescado y marisco, también en sopas y guisos, y chuletón en las sidrerías de las afueras. Para el peregrino: quien quiera empezar en la misma frontera debe ir al puente de la Avenida sobre el Bidasoa, a poco más de un kilómetro del centro. La credencial la dan en el albergue (aunque no se duerma allí) o en la parroquia de San Gabriel y Santa Gema (pasionistas), y en San Miguel de Garikoitz hay misa y bendición del peregrino de lunes a sábado por la tarde. Aviso: cerca del ayuntamiento, en la calle Mayor, se separan el Camino del Norte (baja por la calle Fueros hacia el Paseo de Colón) y el Camino Vasco del Interior (sigue subiendo por la calle Mayor).

Qué ver en la etapa Saint-Jean-de-Luz – Irún

  • Iglesia de Nuestra Señora del Juncal, en Irún (iglesia, barroco, renacentista, s. XVI) · parte de un sitio Patrimonio de la Humanidad ★
  • Ayuntamiento, en Irún (s. XVIII) ★
  • Puente de Santiago, en Irún (s. XVIII) ★
  • Église Saint-Jean-Baptiste de Saint-Jean-de-Luz, en Saint-Jean-de-Luz / Donibane Lohizune (iglesia, s. XVII) · monumento histórico clasificado
  • Maison Esquerrénéa, en Saint-Jean-de-Luz / Donibane Lohizune (casa) · monumento histórico clasificado
  • Maison Lohobiague Enea, en Saint-Jean-de-Luz / Donibane Lohizune (casa) · monumento histórico clasificado
  • Maison de l’Infante, en Saint-Jean-de-Luz / Donibane Lohizune (casa) · monumento histórico inscrito
  • Maison Betbeder-Baïta, en Saint-Jean-de-Luz / Donibane Lohizune (casa) · monumento histórico inscrito
  • Maison des Pigeons blancs, en Saint-Jean-de-Luz / Donibane Lohizune (casa) · monumento histórico inscrito
  • Maison Saint-Martin, en Saint-Jean-de-Luz / Donibane Lohizune (casa) · monumento histórico inscrito
  • Crypte du chevalier Firmin van Bree, en Saint-Jean-de-Luz / Donibane Lohizune (monumento sepulcral, s. XX) · monumento histórico inscrito
  • Église Saint-Vincent de Ciboure, en Ciboure (iglesia, s. XVI) · monumento histórico clasificado
  • Villa Leïhorra, en Ciboure (villa, art déco, s. XX) · monumento histórico clasificado
  • Phare de Ciboure, en Ciboure (faro) · monumento histórico inscrito

★ Imprescindible.

Dónde dormir en Irún

  • Albergue de peregrinos Jakobi · Albergue · 60 plazas · +34 640 361 640
  • Albergue juvenil Martindozenea · Albergue · +34 943 621 042
  • Pensión Gema · Pensión · habitación doble desde 40 € · +34 666 172 552
  • Pensión Bowling · Pensión · habitación doble desde 50 € · +34 943 611 452
  • Pensión Bidasoa ** · Pensión · habitación doble desde 50 € · +34 943 619 913
  • Pensión Europa ** · Pensión · habitación doble desde 77 € · +34 943 622 144
  • Pensión Lizaso * · Pensión · habitación doble desde 91 € · +34 943 611 600
  • B&B Suites Mendibil · Otro · habitación doble desde 99 € · +34 622 900 071
  • Hotel Aitana * · Hotel · +34 943 635 700
  • Hotel Alcázar *** · Hotel · +34 943 620 490 / +34 943 620 900
  • Hotel Ibis Irún * · Hotel · +34 943 636 232

Precios orientativos. Tienes todos los alojamientos de la etapa, con filtros por tipo, en el buscador de alojamientos.

El tiempo en la etapa mes a mes

Valores medios en Irún, final de la etapa, con datos de la estación meteorológica de Hondarribia, Malkarroa (periodo 1981-2010).

Mes Máxima (°C) Mínima (°C) Días de lluvia Lluvia (mm)
Enero 13,1 4,7 13,1 157
Febrero 13,8 5 11,7 135
Marzo 16,1 7 11,7 124
Abril 17,5 8,5 13,6 156
Mayo 20,7 11,8 11,8 120
Junio 23,1 14,8 10,1 95
Julio 25,1 16,9 9,3 85
Agosto 25,7 17,2 9,8 117
Septiembre 24 14,7 9,9 132
Octubre 21 11,8 11,9 167
Noviembre 16,2 7,8 12,8 188
Diciembre 13,5 5,6 12,3 174

Horas de luz en la etapa

Hora de amanecer y de puesta de sol el día 15 de cada mes en el final de la etapa, en hora oficial local.

Mes Amanecer Anochecer Horas de luz
Enero 08:37 17:56 9,3
Febrero 08:06 18:37 10,5
Marzo 07:20 19:12 11,9
Abril 07:25 20:49 13,4
Mayo 06:43 21:24 14,7
Junio 06:26 21:48 15,4
Julio 06:40 21:45 15,1
Agosto 07:12 21:10 14
Septiembre 07:46 20:17 12,5
Octubre 08:20 19:24 11,1
Noviembre 08:00 17:42 9,7
Diciembre 08:32 17:31 9

La etapa con perro y en bicicleta

  • Alojamientos en Irún: 11
  • Admiten perro en Irún: 1 (Albergue de peregrinos Jakobi (albergue, +34 640 361 640))
  • Guardan bicicletas en Irún: 2 (Albergue de peregrinos Jakobi (albergue, +34 640 361 640); Albergue juvenil Martindozenea (albergue, +34 943 621 042))

← Etapa anterior: Bayonne a Saint-Jean-de-Luz · Etapa siguiente: Irún → San Sebastián →
Todas las etapas en la guía del Camino del Norte. Reparte tus días con el planificador.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos kilómetros tiene la etapa de Saint-Jean-de-Luz a Irún?

La segunda etapa del tramo francés del Camino del Norte tiene 15,4 km, unas 3,8 horas caminando, con 227 m de subida acumulada.

¿Es dura la etapa de Saint-Jean-de-Luz a Irún?

Tiene una dificultad de 1 sobre 5.

¿Dónde dormir en Irún?

En Irún hay 11 alojamientos. Entre ellos, Albergue de peregrinos Jakobi y Albergue juvenil Martindozenea. Los tienes todos en el buscador de alojamientos.

¿Cuántos kilómetros hay de Saint-Jean-de-Luz a Santiago?

Desde Saint-Jean-de-Luz hasta Santiago de Compostela hay 755 km por el Camino del Norte.

Lee también